يشهد مركز العاج الفضي للتدريب أن

{{ $data['name_ar'] }}

قد {{ $data['user']->gender == 'female' ? 'أنجزت' : 'أنجز' }} متطلبات المشاركة في البرنامج التدريبي

{{ @$data['course_name_ar'] }}

وذلك في {{ $data['group']->title_ar }} , {{ $data['group']->groupPlaces->name_ar }}

بتاريخ {{ $data['start_date'] }}-{{ $data['end_date'] }} {{-- لمدة ){{$certificate->course->hours_number}}( ساعة تدريبية --}} (ولمدة {{ @$data['course']->courseDuration()['hours'] }} @if (in_array(@$data['course']->courseDuration()['hours'], [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10])) @lang('labels.frontend.course.hours') @else @lang('labels.frontend.course.hour') @endif تدريبية )

Tamheer & Consulting Certifies That

{{ $data['name'] }}

Has Participated In The Training Program

{{ @$data['course_name'] }}

in {{ $data['group']->title }} , {{ $data['group']->groupPlaces->name }} , on {{ $data['start_date_en'] }} - {{ $data['end_date_en'] }}

{{-- لمدة ){{$certificate->course->hours_number}}( ساعة تدريبية --}} and fulfilled the requirements of ( {{ $data['course']->courseGroupDuration ($data['group']->id)['hours'] }} ) actual training Hours